Cliquez sur les photos de Obama.

La conférence du Ministre-Président de la Région Wallonne, Rudy Demotte.

De gauche à droite : Roland Govaert, Olivier Deville, le Président de SMSAN, Daniel Grezter, le vice-Président de SMSAN, Rudy Demotte, le Ministre-Président de la Région Wallonne, Philippe Mahoux, le Président de la Fédération PS de Namur et Vincent Schaver, le Trésorier de SMSAN.

Depuis 1992, le Centre Multimédia organise chaque année, dans le cadre du « Festival International du Film Indépendant », une Rencontre Européenne en collaboration avec le Centre Francophone de la Langue des Signes, sur un thème directement lié aux problèmes rencontrés par les sourds dans la vie quotidienne. C’est un événement militant au service d’une meilleure prise en compte des besoins et intérêts des sourds en Belgique et en Europe. Ces rencontres ouvertes à tous rassemblent des personnes sourdes et entendantes qui partagent des informations, élaborent des stratégies, collaborent à atteindre des buts communs. Les témoignages qui seront partagés révèleront des faiblesses, des forces, des capacités, des douleurs, des joies, des incompréhensions, des moments de solitude et des bonheurs. Ces vécus nous permettent d’avancer, de toujours mieux se connaître pour mieux se comprendre. Nous espérons ainsi réveiller l’intérêt du public et des politiques. Que le rideau se lève…

Thème?
La Place des Sourds dans la Société  : accueil, tolérance, intégration

Quand?
le Samedi 8 novembre 2008, de 10 à 18h non-stop

Où?
Centre Culturel Jacques Franck
94, chaussée de Waterloo – 1060 Bruxelles

OUVERT A TOUS - ENTREE GRATUITE

Monsieur l’Administrateur général de la RTBF,

Cher Monsieur Philippot,

C’est avec une grande surprise et beaucoup de tristesse que j’apprends que la traduction en langue des signes de la soirée CAP48 du 12/10/08 se fera sur La Trois de la RTBF, accessible uniquement avec un décodeur TNT.  Vous n’ignorez pas que ce décodeur ne couvre pas encore toute la Wallonie et qu’il y a beaucoup de villes qui ne pourront y avoir accès comme Mons par exemple. De surcroit, bien que remboursable par l’AWIPH et le Fonds bruxellois, trop peu de sourds ont fait l’acquisition d’un décodeur TNT, doutant même qu’il soit vraiment possible de regarder le JT avec la langue des signes en direct.  C’est vraiment regrettable qu’une grande majorité de sourds, dont vous n’ignorez pas les problèmes de compréhension de la lecture,  ne pourra suivre ni participer à cette soirée et c’est contraire à l’égalité des droits de tous les citoyens.

Je sais que vous allez me dire qu’il n’est pas possible de mettre la traduction en langue des signes sur La Une car cela dérangerait les téléspectateurs.   Mais comme c’est un programme spécial « Handicap » avec un beau slogan  « Pour que le handicap ne soit plus un handicap, ensemble même si on est différent », c’est justement l’occasion de sensibiliser TOUS les téléspectateurs à une langue dont ils n’ont plus eu l’occasion de regarder depuis que le JT traduite en langue des signes passe après minuit ou via le décodeur.

J’ose espérer qu’une solution pourra être trouvée et que les personnes sourdes ne seront pas les exclues de cette grande fête de la sensibilisation au handicap.

En espérant que la présente retiendra votre attention, je vous prie de croire, Cher Monsieur Philippot, en mes salutations les meilleures.

Martine Fraiture

Présidente de la FFSB

• 9h30 : Accueil café
  
  
• 10h00 : Laurette Onkelinx, vice-première Ministre, soulignera le combat que mènent les Ministres socialistes au sein du Gouvernement fédéral pour mettre en œuvre une réforme sociale. À quelques jours de la déclaration de politique générale du Gouvernement, ce sera l’occasion de rappeler les priorités du PS pour répondre aux préoccupations réelles des citoyens.
  
  
• De jeunes militants PS mettront ensuite nos trois Ministres Présidents Rudy Demotte, Charles Picqué et Karl-Heinz Lambertz sur le grill, à l’occasion d’un court débat pour mettre en évidence l’action concrète du PS au sein des Gouvernements régionaux et communautaire !
  
  
• Elio Di Rupo prendra la parole aux alentours de 11h15 pour clore le Congrès de rentrée. À l’heure où notre pays traverse à la fois une crise financière grave et une crise sociale indéniable, le Président du PS rappellera toute l’importance du combat et des valeurs socialistes.
  
  
• Pour terminer cette matinée, nous vous invitons à partager le verre de l’amitié.

Chères amies, Chers amis,

Cher(e)s Camarades,

Nous avons le plaisir de vous inviter à la conférence-débat du Ministre-Président RUDY DEMOTTE

– « La Wallonie, une région en avance sur son image dans laquelle (s’)investir »,

qui aura lieu le jeudi 9 octobre à 19H15 à la salle de conférence de NAMUR EXPO.

La conférence sera suivie par une séance de questions-réponses.

En espérant pouvoir vous y saluer, nous vous prions d’agréer, Chères amies, Chers amis, Cher(e)s Camarades, l’expression de nos salutations fraternelles.

Avec traduction gestuelle.

Line GERBOVITS                             Philippe MAHOUX

Secrétaire fédérale                             Président

Fédération namuroise

du Parti Socialiste

40-42 Rue Dewez 4e étage

5000 Namur

081/64.99.98

0479/870.116

namur@ps.be

Julie Fernandez Fernandez, Secrétaire d'Etat aux Personnes handicapées  (www.fernandez.fgov.be) et Olivier Deville, Président de SMSAN

Julie Fernandez Fernandez découvrit le monde de la surdité.

De gauche à droite : François Lemaire, Attaché au cabinet du Ministre Tarabella, Olivier Deville, président de SMSAN, André Flahaut, le Député fédéral et président du PS de Brabant Wallon et Fitiha Mittioui, Conseillère communale à Berchem-St-Agathe.

André FLAHAUT : A titre personnel, je n’ai pas de compétence, en tant que député, dans le domaine social. Toutefois, je pense qu’un homme politique doit être présent et à l’écoute, mettre en avant la valeur de solidarité. Ici, je suis heureux d’être présent parce que nous ne sommes pas en campagne. D’habitude, en période électorale, tous les partis sont là pour faire leur promotion. Ma démarche d’aujourd’hui est dans la continuité, hors période électorale. Ensuite il est inutile de promettre des choses que l’on ne pourra pas réaliser. Ce dossier de la LS ne m’est pas inconnu. Il y a en effet un problème de coordination entre les ministres qui ont des compétences concernant les personnes sourdes. La situation de l’interprétation à la télévision est particulièrement choquante, comme celle du sous-titrage, pour les sourds comme pour d’autres catégories de personnes. Par ailleurs, j’ai moi-même été placé dans l’impossibilité d’avoir un interprète pour des réunions, tout ministre de la défense que j’étais à l’époque. En ce qui concerne les subventions, je pense qu’il faut être fier d’être wallon et ne pas embellir tout ce qui se fait en Flandre, tout n’y est pas aussi bien que l’on pourrait penser. En Région wallonne, des efforts ont été réalisés et il faut les poursuivre. Notamment, il faut améliorer les services à la population. Lorsque j’étais ministre de la fonction publique, une charte a été rédigée pour permettre un meilleur accès aux services publics. On est souvent plus sensibilisé aux aveugles ou aux chaisards, les sourds sont moins « voyants ». Je pense qu’il faut combattre les injustices, notamment en obligeant le meilleure prise en compte de tous les citoyens et à promouvoir une meilleure égalité de traitement en promouvant des actions de sensibilisation. Des mises en situation, à cet égard, sont très importantes.

Pierrot Auger-Micou.

Cliquez sur l'image pour mieux comprendre.

La comédie adaptée pour les personnes sourdes.

Cliquez...

Cali au Riffs 'n' Bips !

Et oui, Cali qui effectuera son dernier concert de sa tournée "électrique" avant d'entamer en 2009 une tournée acoustique. Dès 17h30, ces onze artistes internationaux et belges se succéderont lors d’une journée de concerts où de nombreuses tendances musicales seront représentées: rock, electro, house, techno, métal, chanson française, pop,… À noter que Front 242 proposera un concert exclusif, dans la veine électronique « vintage » qui a fait leur succès.

Avec la traduction gestuelle !!

Association Socio-Culturelle des Sourds et Malentendants du Brabant Wallon

Programme du 14 septembre 2008

14h30 :  Ouverture des portes

16h00 : Accueil des personnalités

16h30 : Conférence débat avec Olivier Deville Animateur « Artisans du Progrès »

et président de la section d’entreprise des Sourds et Malentendants Socialistes de l’Arrondissement de Namur. Avec la présence d’une élue sourde, Mme Fatiha Mettioui, conseillère communale de Berchem-St-Agathe.

Sous réserve qu’une interprétation en langue des signes soit assurée

18h30 :  Drink offert par l’ASCSMBW aux personnalités  et participants de la conférence ainsi qu’aux membres en règle de cotisation.

19h30 : Petite restauration

22h00 Fermeture des portes

Salle De Meester

Rue de l’Invasion 80

1340 Ottignies LLN

Pour toute information

roland.govaert@infonie.be

Fax 010/41.00.08

Avec le soutien de la Province du Brabant Wallon

Pour la communauté des 500.000 sourds, les utilisations du mobile sont multiples, aussi nombreuses que les types de surdité existants mais c’est le texto qui a le plus bouleversé la vie des malentendants. « Les malentendants ont été les premiers à se l’approprier totalement », assure Jérémie Boroy, sourd de naissance et président de l’Union nationale pour l’insertion sociale des déficients auditifs (Unisda). En Grande-Bretagne, près de 9 millions de sourds et malentendants ont recours chaque jour pour un total d’un milliard de SMS envoyés par mois !

Pour les malentendants, le SMS a été le début de la révolution portable et a sorti un grand nombre de sourds de leur isolement en leur donnant un nouvel outil de communication mobile irremplaçable. Les applications du SMS pour les sourds sont innombrables : la police d’Irlande va ainsi permettre aux personnes sourdes et muettes de pouvoir grâce au SMS de se mettre en contact avec les n° d’urgences.

En France, l’opérateur ORANGE propose aux malentendants un forfait SMS / MMS exclusif, adaptés à leurs besoins et pour un coût préférentiel. L’offre est couplée avec un portable capable d’envoyer des photos et muni d’un clavier permettant l’écriture intuitive des messages.

Cette année, la Journée Mondiale des Sourds se tiendra dans la salle des sports d'Eupen. La Fédération Francophone des Sourds de Belgique, en collaboration avec le Club des Sourds d'Eupen, organisera cette journée sur 3 jours, soit du jeudi 25 au samedi 27 septembre 2008.

Lieu

Salle des sports
StockbergerWeg 5
4700 Eupen

Cliquez sur le logo et bonne visite.

Cliquez sur la photo et bonne visite.

Bonne lecture...

Cliquez sur l'image.

Un DVD en Langue des signes et sous-titré, grâce au travail commun, de la FFSB, de la FEVLADO (Federatie voor Vlaamse Doven) et du Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme.

Des informations pratiques et juridiques sur la loi anti-discrimination du 10 mai 2007.
2 films de quinze minutes, disponibles dans vos associations: FFSB et FEVLADO.

Pour la première fois, une loi est expliquée en langue des signes, et sous-titrée, de manière à ce que tous les sourds et malentendants de Belgique soient informés de leurs droits.

C'est une première, et à la FFSB, nous sommes fiers de ce travail accompli avec la FEVLADO et le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme.

Cliquez sur l'image.

Cliquez sur l'affichette et bonne visite.