13/10/2008

CAP48

Monsieur l’Administrateur général de la RTBF,

 

Cher Monsieur Philippot,

 

C’est avec une grande surprise et beaucoup de tristesse que j’apprends que la traduction en langue des signes de la soirée CAP48 du 12/10/08 se fera sur La Trois de la RTBF, accessible uniquement avec un décodeur TNT.  Vous n’ignorez pas que ce décodeur ne couvre pas encore toute la Wallonie et qu’il y a beaucoup de villes qui ne pourront y avoir accès comme Mons par exemple. De surcroit, bien que remboursable par l’AWIPH et le Fonds bruxellois, trop peu de sourds ont fait l’acquisition d’un décodeur TNT, doutant même qu’il soit vraiment possible de regarder le JT avec la langue des signes en direct.  C’est vraiment regrettable qu’une grande majorité de sourds, dont vous n’ignorez pas les problèmes de compréhension de la lecture,  ne pourra suivre ni participer à cette soirée et c’est contraire à l’égalité des droits de tous les citoyens.

 

Je sais que vous allez me dire qu’il n’est pas possible de mettre la traduction en langue des signes sur La Une car cela dérangerait les téléspectateurs.   Mais comme c’est un programme spécial « Handicap » avec un beau slogan  « Pour que le handicap ne soit plus un handicap, ensemble même si on est différent », c’est justement l’occasion de sensibiliser TOUS les téléspectateurs à une langue dont ils n’ont plus eu l’occasion de regarder depuis que le JT traduite en langue des signes passe après minuit ou via le décodeur.

 

J’ose espérer qu’une solution pourra être trouvée et que les personnes sourdes ne seront pas les exclues de cette grande fête de la sensibilisation au handicap.

 

En espérant que la présente retiendra votre attention, je vous prie de croire, Cher Monsieur Philippot, en mes salutations les meilleures.

 

Martine Fraiture

Présidente de la FFSB

20:25 Écrit par Sourds et Malentendants Socialistes dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.